País poètic
‘Trobadors amb turbant: diwan andalusí’ és una col·lecció de poemes dels temps aràbics traduïts i reformulats per Josep Piera. Aquesta obra compta amb la gran virtut de transmetre els problemes d’un passat que, tot i ser percebut de forma ben llunyana, assenyala unes inquietuds del tot similars a les d’avui, quasi un mil·lenni després. Com si els valencians actuals i els d’ahir patiren les mateixes nostàlgies, les mateixes tristeses, les mateixes pors.